Here, and gone again
Well, the good news is, I promised I’d be back soon, so here I am.
The bad news is, this is me saying goodbye.
Not goodbye FOREVER, mind you, or at least I don’t expect it to be.
But yeah, this blog is going on hiatus for an indefinite period of time.
Things don’t always line up the way I want them to, and a couple of personal setbacks forced me to rearrange my priorities.
And to be completely honest… This site isn’t one.
No disrespect intended to my readers, but the fact is, I’m not producing original content here, and that’s where I feel my writing time (shorter and shorter as it’s getting) needs to go.
As for practicing my translation skills, again, things have happened, and that’s not a necessity anymore.
So yeah. For the time being, this site is done.
I won’t delete it, it will stay right where it is, and I’m sure some day I’ll come back to it.
In the meantime, you can catch me on Twitter, or on my main blog (although the latter won’t make any sense to you if you don’t understand portuguese, but there you go).
Thank you all, wherever and whoever you are, for your attention and pacience.
See you all soon.
